T.C.
YARGITAY
3. Ceza Dairesi

Esas No            : 2014/39565
Karar No           : 2015/13420
Tebliğname No : 3 - 2014/219715

TÜRK MİLLETİ ADINA

Y A R G I T A Y    İ L A M I

İNCELENEN KARARIN;
MAHKEMESİ      : Antalya(Kapatılan) 6. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ                : 15/04/2014
NUMARASI        : 2014/135 (E) ve 2014/330 (K)
SANIK                : H.Y.
HÜKÜM              : Düşme
TEMYİZ EDEN    : O yer Cumhuriyet savcısı

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;

Gereği görüşülüp düşünüldü;

Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;

1) 15/04/2014 tarihli karar duruşmasında hazır bulunan sanığın usulüne uygun sorgusu yapılıp savunması saptanmadan hüküm kurulamayacağı gözetilmeden, yazılı şekilde hüküm kurulması,

2) Kabul ve uygulamaya göre; sanık, mağdur ile tanıkların soruşturma aşamasındaki beyanlarına ve dosya kapsamına göre, sanığın mağduru leğenle (tabak benzeri bir cisimle) yaralaması karşısında, sanığın eylemini TCK'nin 6/1-f-4 maddesi kapsamında silahla gerçekleştirdiği anlaşılmakla, sanığın eyleminin TCK'nin 86/2 ve 86/3-e maddeleri kapsamında kaldığı ve şikayete tabi olmadığı gözetilmeden, şikayetten vageçme nedeniyle sanık hakkındaki kamu davasının yazılı şekilde düşürülmesine karar verilmesi,

Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15.04.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.