KARAMERCAN HUKUK Bürosu internet sitesinde yayınlanan tüm içerik telif yasaları ve Türk Patent Enstitüsü kapsamında koruma altındadır. KARAMERCAN HUKUK Bürosu internet sitesinde paylaşılan Yargıtay Kararları’nın kullanımından doğabilecek zararlar için KARAMERCAN HUKUK Bürosu hiçbir sorumluluk kabul etmez. www.karamercanhukuk.com/blog_yargitay.php internet adresinde paylaşılan Yargıtay Kararları’nın link verilmeden bir başka anlatımla www.karamercanhukuk.com internet adresinden alındığı belirtilmeksizin kopyalanması, paylaşılması ve kullanılması YASAKTIR. KARAMERCAN HUKUK Bürosu internet sitesini ziyaret etmekle, yukarıda belirtilen kullanım şartlarını kabul etmiş sayılırsınız.
Yazdır

MİRASIN HÜKMEN REDDİ DAVASINDA DAVACI LEHİNE VEKALET ÜCRETİ HÜKMEDİLEMEZ.

T.C.
YARGITAY
14. Hukuk Dairesi

ESAS NO       : 2016/12005
KARAR NO    : 2017/5092

Y A R G I T A Y   İ L A M I

MAHKEMESİ         : Çubuk Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ                   : 03/09/2014
NUMARASI           : 2013/419 - 2014/408
DAVACI                 : K.K. v.d.
DAVALI                 : T.H. Bankası Çubuk Şube Müdürlüğü

Taraflar arasındaki mirasın hükmen reddi davasından dolayı mahal mahkemesinden verilen yukarıda gün ve sayılı yazılı hükmün; Dairemizin 07.04.2016 gün ve 2016/1640 Esas - 4162 Karar sayılı ilamiyle onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davalı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR

Davacılar vekili, 11.12.2012 tarihinde vefat eden muris Mehmet K.'un terekesinin borca batık olduğunun tespiti ile mirasın hükmen reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde, terekenin borca batık olamadığını belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, TMK'nın 605/2. maddesi uyarınca mirasın hükmen reddine karar verilmiş, davalı vekilinin temyiz talebi üzerine hükmün, Dairemizin 07.04.2016 tarih 2016/1640-4162 E. K. sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir.

Davalı vekili, süresi içinde karar düzeltme talebinde bulunmuştur.

Dava, TMK'nun 605/2. maddesi gereğince açılan mirasın hükmen reddi istemine ilişkindir. Ölüm tarihinde miras bırakanın ödemeden aczi açıkça belli veya resmen tespit edilmiş ise, miras reddedilmiş sayılır (TMK m. 605/2). Mirasçılar Türk Medeni Kanunu'nun 610. maddesinde yazılı aykırılık da bulunmadıkça yani zımnen mirası kabul etmiş duruma düşmüş olmadıkça her zaman murisin ödemeden aczinin tespitini isteyebilir. Türk Medeni Kanunu'nun 606. maddesinde belirtilen süre bu davada uygulanmaz. Dava alacaklılara husumet yöneltilerek görülür. Bu davada yetkili mahkeme ise alacaklıların davanın açıldığı zamandaki ikametgahı mahkemesidir. Ayrıca Türk Medeni Kanununun Velayet Vesayet ve Miras Hükümlerinin Uygulanmasına İlişkin Tüzüğün 39/2. fıkrası gereğince mirasın reddi yetkisini içeren özel vekaletname sunulması da zorunludur.

Mahkemece davanın niteliği gereği davalı-alacaklının, murisin terekesinin borca batık olduğunu bilmediği, bilmesinin mümkün olmadığı, yapılan yargılama sonrasında terekenin borca batık olup olmadığına karar verildiği göz önünde bulundurularak yargılama gideri ve harçtan davalının değil davacının sorumlu tutulması, davacılar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş ise de bu husus kararın bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK’nın 438/7 maddesi gereğince hüküm sonucunun aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 07.04.2016 tarih 2016/1640 - 4162 E. K. sayılı onama ilamının KALDIRILMASINA, hüküm sonucunun 2, 3 ve 4. bentlerinin çıkartılarak yerine "bakiye 0,90 TL harcın davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, davanın niteliği gereği yargılama giderinin davacı üzerinde bıraklımasına ve davacı lehine vekalet ücreti hükmedilmesine yer olmadığına" yazılmak suretiyle düzeltilmesine, hükmün DÜZELTİLMİŞ ve değiştirilmiş bu şekli ile ONANMASINA, peşin yatırılan harcın istek halinde yatırana iadesine, 14.06.2017 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi.

Başkan                     Üye                    Üye                      Üye                     Üye
H.N.Yılmazcan         N.Koyuncu         S.Türközmen       S.Arslan              H.Onat
                                                                                                                   (Muhalif)

KARŞI OY

Dava, mirasın hükmen reddin tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, TMK'nın 605/2. maddesi uyarınca mirasın hükmen reddine karar verilmiş, davalı vekilinin temyiz talebi üzerine hükmün, Dairemizin 07.04.2016 tarih 2016/1640-4162 E. K. sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir.

Davalı vekili, süresi içinde karar düzeltme talebinde bulunmuştur.

Tarafların davanın görülmesi ve sonuçlandırılması için ödedikleri paraların tümüne yargılama giderleri denir. Keşif giderleri, tanık ve bilirkişiye ödenen ücret ve giderler, yargılama sırasında yapılan diğer tüm giderler, vekille takip edilen davalarda kanun gereğince takdir olunacak vekalet ücreti yargılama giderleri kapsamındadır. (HMK m 323) 

Kural olarak yargılama giderleri davada haksız çıkan yani aleyhine hüküm verilen tarafa yükletilir. (HMK m 326) Yargılama giderlerine mahkemece resen hükmedilir. Yargılama gideri tutarı, hangi tarafa ve hangi oranda yükletildiği ve dökümü hüküm altında gösterilir. (HMK m 332/1,2 )  

Davalı, davanın açılmasına kendi hal ve davranışıyla sebebiyet vermemiş ve yargılamanın ilk duruşmasında da davacının talep sonucunu kabul etmiş ise yargılama giderlerini ödemeye mahkum edilmez. (HMK m 312/2 )

Davalı vekili, davaya verdiği cevap ve yargılama boyunca davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verildiğinden, aleyhine hüküm kurulan davalılar, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 326. maddesi gereğince yargılama giderlerinden sorumludur. 

Sayın çoğunluğun, yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılması gerektiğine dair kararına katılamamaktayım. 

Üye
H.Onat

MİRASIN HÜKMEN REDDİ DAVASINDA DAVACI LEHİNE VEKALET ÜCRETİ HÜKMEDİLEMEZ.

T.C.
YARGITAY
14. Hukuk Dairesi

ESAS NO       : 2016/12005
KARAR NO    : 2017/5092

Y A R G I T A Y   İ L A M I

MAHKEMESİ         : Çubuk Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ                   : 03/09/2014
NUMARASI           : 2013/419 - 2014/408
DAVACI                 : K.K. v.d.
DAVALI                 : T.H. Bankası Çubuk Şube Müdürlüğü

Taraflar arasındaki mirasın hükmen reddi davasından dolayı mahal mahkemesinden verilen yukarıda gün ve sayılı yazılı hükmün; Dairemizin 07.04.2016 gün ve 2016/1640 Esas - 4162 Karar sayılı ilamiyle onanmasına karar verilmişti. Süresi içinde davalı vekili tarafından kararın düzeltilmesi istenilmiş olmakla dosya içerisindeki bütün kağıtlar incelenerek gereği düşünüldü:

KARAR

Davacılar vekili, 11.12.2012 tarihinde vefat eden muris Mehmet K.'un terekesinin borca batık olduğunun tespiti ile mirasın hükmen reddine karar verilmesini istemiştir.

Davalı vekili cevap dilekçesinde, terekenin borca batık olamadığını belirterek davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, TMK'nın 605/2. maddesi uyarınca mirasın hükmen reddine karar verilmiş, davalı vekilinin temyiz talebi üzerine hükmün, Dairemizin 07.04.2016 tarih 2016/1640-4162 E. K. sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir.

Davalı vekili, süresi içinde karar düzeltme talebinde bulunmuştur.

Dava, TMK'nun 605/2. maddesi gereğince açılan mirasın hükmen reddi istemine ilişkindir. Ölüm tarihinde miras bırakanın ödemeden aczi açıkça belli veya resmen tespit edilmiş ise, miras reddedilmiş sayılır (TMK m. 605/2). Mirasçılar Türk Medeni Kanunu'nun 610. maddesinde yazılı aykırılık da bulunmadıkça yani zımnen mirası kabul etmiş duruma düşmüş olmadıkça her zaman murisin ödemeden aczinin tespitini isteyebilir. Türk Medeni Kanunu'nun 606. maddesinde belirtilen süre bu davada uygulanmaz. Dava alacaklılara husumet yöneltilerek görülür. Bu davada yetkili mahkeme ise alacaklıların davanın açıldığı zamandaki ikametgahı mahkemesidir. Ayrıca Türk Medeni Kanununun Velayet Vesayet ve Miras Hükümlerinin Uygulanmasına İlişkin Tüzüğün 39/2. fıkrası gereğince mirasın reddi yetkisini içeren özel vekaletname sunulması da zorunludur.

Mahkemece davanın niteliği gereği davalı-alacaklının, murisin terekesinin borca batık olduğunu bilmediği, bilmesinin mümkün olmadığı, yapılan yargılama sonrasında terekenin borca batık olup olmadığına karar verildiği göz önünde bulundurularak yargılama gideri ve harçtan davalının değil davacının sorumlu tutulması, davacılar lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiş ise de bu husus kararın bozulmasını ve yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HUMK’nın 438/7 maddesi gereğince hüküm sonucunun aşağıdaki şekilde düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.

SONUÇ : Yukarıda açıklanan nedenlerle davalı vekilinin karar düzeltme isteminin kabulü ile Dairemizin 07.04.2016 tarih 2016/1640 - 4162 E. K. sayılı onama ilamının KALDIRILMASINA, hüküm sonucunun 2, 3 ve 4. bentlerinin çıkartılarak yerine "bakiye 0,90 TL harcın davacıdan alınarak hazineye gelir kaydına, davanın niteliği gereği yargılama giderinin davacı üzerinde bıraklımasına ve davacı lehine vekalet ücreti hükmedilmesine yer olmadığına" yazılmak suretiyle düzeltilmesine, hükmün DÜZELTİLMİŞ ve değiştirilmiş bu şekli ile ONANMASINA, peşin yatırılan harcın istek halinde yatırana iadesine, 14.06.2017 tarihinde oyçokluğu ile karar verildi.

Başkan                     Üye                    Üye                      Üye                     Üye
H.N.Yılmazcan         N.Koyuncu         S.Türközmen       S.Arslan              H.Onat
                                                                                                                   (Muhalif)

KARŞI OY

Dava, mirasın hükmen reddin tespiti istemine ilişkindir.

Mahkemece, TMK'nın 605/2. maddesi uyarınca mirasın hükmen reddine karar verilmiş, davalı vekilinin temyiz talebi üzerine hükmün, Dairemizin 07.04.2016 tarih 2016/1640-4162 E. K. sayılı ilamıyla onanmasına karar verilmiştir.

Davalı vekili, süresi içinde karar düzeltme talebinde bulunmuştur.

Tarafların davanın görülmesi ve sonuçlandırılması için ödedikleri paraların tümüne yargılama giderleri denir. Keşif giderleri, tanık ve bilirkişiye ödenen ücret ve giderler, yargılama sırasında yapılan diğer tüm giderler, vekille takip edilen davalarda kanun gereğince takdir olunacak vekalet ücreti yargılama giderleri kapsamındadır. (HMK m 323) 

Kural olarak yargılama giderleri davada haksız çıkan yani aleyhine hüküm verilen tarafa yükletilir. (HMK m 326) Yargılama giderlerine mahkemece resen hükmedilir. Yargılama gideri tutarı, hangi tarafa ve hangi oranda yükletildiği ve dökümü hüküm altında gösterilir. (HMK m 332/1,2 )  

Davalı, davanın açılmasına kendi hal ve davranışıyla sebebiyet vermemiş ve yargılamanın ilk duruşmasında da davacının talep sonucunu kabul etmiş ise yargılama giderlerini ödemeye mahkum edilmez. (HMK m 312/2 )

Davalı vekili, davaya verdiği cevap ve yargılama boyunca davanın reddini savunmuştur.

Mahkemece, davanın kabulüne karar verildiğinden, aleyhine hüküm kurulan davalılar, Hukuk Muhakemeleri Kanununun 326. maddesi gereğince yargılama giderlerinden sorumludur. 

Sayın çoğunluğun, yargılama giderlerinin davacı üzerinde bırakılması gerektiğine dair kararına katılamamaktayım. 

Üye
H.Onat